新聞來源：台北市政府觀光傳播局╱更新日期：2010-9-30

泡湯滋養身體，賞花解放心靈，活出美麗人生

即將熱鬧展開的2010台北花卉博覽會，園區緊臨新北投溫泉區，交通便捷，是安排自然之旅的好去處，新北投溫泉區業者齊心協力共推 溫泉花博餐，家家業者主廚傾力盡出，推出各具特色的花博餐!逛完花博後，輕鬆泡好湯、饗美食，就是要寵壞消費者的身心靈和荷包!另外，更多優惠好康都在9 月30日起精緻登場的年度盛事「2010台北溫泉季」。

由台北市溫泉發展協會與台北市北投區公所共同主辦、台北市政府觀光傳播局協辦的活動將持續延燒至11月30日，已連續舉辦九個年頭的台北溫泉季，年年都以創新求變的規劃帶給民眾最佳的獻禮，而今年的活動將是令人期待與注目的一場盛會！

主辦單位台北市溫泉發展協會理事長、水美溫泉會館董事長周水美女士表示，台北溫泉季活動行之有年，本活動是從各種層面規劃、由數個溫泉館集結、周圍店 家、政府單位協力支持而構成，尤其在市府觀光傳播局、地方北投區公所的大力協助與提供各項資源下，讓溫泉季不僅是單純泡湯響宴而已，除了整合地方資源，以 及當地居民和遊客們的情感交流外，也呈現北投區動靜皆宜的人文特色，希望藉由活動的舉辦，創造「台灣第一溫泉」的觀光印象。

周理事長強調，今 年的溫泉季主要重點除了延續「養生、健康」的主軸理念、串聯地方文化、品湯、遊藝資源等，更繼續舉辦國際溫泉交流活動，邀請「日本－有馬、草津、東京山口 縣、箱根、伊東、秋田；中國大陸－濟南商河、北京旅遊局、北京昌平南京湯山、貴州旅遊局」等亞太地區各大知名溫泉城市之協會與溫泉相關周邊產業來台觀光參 訪與經驗交流，並且利用難得來台的機會，辦理溫泉養身講座，將有關泡湯養身的一些研究與經驗分享給全體國人。

北投區公所李美麗區長亦表 示，北投區公所在女巫音樂會及文化體驗會安排了許多生動有趣的活動，並與凱達格蘭文化館、北投溫泉博物館、北投文物館、北投梅庭、市立圖書館北投分館及北 投公民會館一同組成北投文化六館幸福曲，敬請全體國人一同來享樂北投，悠遊北投，認識北投。另外，值得一提的是，台北市溫泉發展協會為回饋社會，發揮愛 心，繼前二年舉辦「浴衣拍賣會、二手飯店用品拍賣」，今年更結合花博意像，推出「精品花藝」進行拍賣，而拍賣所得將全數捐贈予北投低收入戶學童，屆時希望 全國民眾慷慨解囊，一同發揮愛心參與活動。

今年的台北溫泉季活動，除了以往精彩豐富的內容之外，各項的優惠措施及多樣的精美贈品更是超 出以往歷屆活動的規模，尤其今年由交通部觀光局主辦的「台灣溫泉美食嘉年華」活動亦選擇在新北投溫泉區進行（10/29-10/31），屆時全台彎的溫泉 業者將會齊集北投，真可說是一場空前的溫泉盛會，更多的好康歡迎全國的好朋友蒞臨參與，並且不吝給予指教及建言。

最後不忘提醒大家， 「2010台北溫泉季」活動期程為9/30至11/30止，另於9/30至10/03在新北投捷運站南側道路暨七星公園更有開幕特展活動；而每年溫泉季必 備的觀光手冊也同樣會貼心準備，手冊中提供了各系列活動節目說明、最新的活動資訊、便捷的交通資訊、嚴選推薦的吃喝玩樂行程、活動優惠專案等台北溫泉的最 佳旅遊指南，歡迎民眾於活動前夕至各捷運站、旅遊服務中心、新北投溫泉會館…等地點索取，誠摯邀約民眾攜家帶眷、呼朋引伴一起來泡湯、賞花，共同體驗北投 再戀湯花的繁華景象。

交通資訊提醒：
1、 新北投捷運站南側道路自9月29日8時起至10月4日8時止將進行交通管制。
2、 七星公園停車場出入口不受活動影響，敬請遊客多加利用。
3、 民眾可以搭大眾運輸工具至活動會場
（1）捷運淡水線至北投站後轉乘捷運新北投線
（2）公車：凡行經新北投站、北投公園等公車均可塔乘，下車後短程步行可達。