新聞來源：新北市政府╱發佈日期：2011-2-15

「2011新北市平溪天燈節－希望臺灣 新北好Young」，繼初六及初十的活動相繼圓滿落幕之後，元宵節的大型活動也即將於2/17(四)隆重登場！錯過了前兩場與所有人一同迎向臺灣建國百年與新北市升格第一年的難得機會，春節結束前的元宵節這天千萬別再缺席看著天燈冉冉升空的感動囉！

新北市政府表示每年平溪天燈節總是吸引數十萬名遊客前往平溪放天燈，這項傳統文化已是當地重要慶典，更成為世界知名的嘉年華會，尤其平溪天燈節活動有專業人員教導施放，安全問題更是無須顧慮。而關於天燈施放的安全問題，天燈發展協會表示，天燈升空如同熱氣球原理一樣，是聚集熱空氣的浮力使天燈得以飄上天空。活動現場新北市政府也規劃了完善的消防計劃，天燈如果沒有施放成功，都有消防弟兄們會在第一時間將火撲滅，而天燈成功升空後，基本上就更不會有釀成火災的問題，因為每盞天燈所用的燃料金紙約十張，只能燃燒大約七分鐘，在無風狀況下也只會在原地範圍掉落，平均飛行高度約六至八百公尺，飛行半徑約五公里，加上平溪地區因四面環山，且當地多雨，終年約有200天左右是雨天，相對濕度高達75%以上，因此天燈即使燃燒不完全，也不易引起火災，所以平溪是施放天燈最安全又能讓心中願望上達天聽的最佳場所。

為讓旅客參與活動時能更加安全與安心，新北市政府特別加強交通管制與疏運及消防安全規劃。活動期間，為避免塞車掃興，呼籲大家盡量搭乘火車或接駁公車前往會場。管制時段及區域是2/17起實施，自石碇休息區開始，需特別注意的是此次管制除汽車外，也包含機車，管制時間早上10時起至24時，10-16時憑證進入，16時以後完全禁止進入。

另疏運措施如下：平溪線火車，臺灣鐵路局2/17上下行共加開13列次(詳細加開班次，請見新聞附件)，搭乘平溪支線火車於十分火車站下車，再步行十分鐘即可抵達會場，請民眾多加利用。接駁公車運輸時間都是從上午10時至晚間24時，來回折返循環載客。若搭接駁車上山，在木柵動物園上車時投幣50元，106乙線(深坑文山路)及石碇區上車30元；平溪區內上車投幣10元，下山則全數免收費。

活動現場並將準備平溪礦工頭燈帽、天燈祈福磁鐵、火車鉛筆組等相關限量紀念品，兌換方式可憑當日平溪線火車票根於2點起至當日活動服務台兌換紀念贈品（每人每次限定兌換1個），或者搭乘接駁公車於上午10時在木柵動物園及石碇休息區由服務人員限量發放。詳細資訊可上網查詢2010平溪天燈節網站(www.2011psl.tw)。

平溪放天燈歷史悠久，想要感受「層巒疊嶂萬籟俱寂、寒夜群山千燈並起」的氛圍，一定要到平溪親自體驗千顆天燈同時飄揚的瞬間感動。平溪天燈節今年已邁入第13年，新北市政府今年從2月6日大年初四起陸續在平溪地區的菁桐、平溪、十分舉辦精彩天燈節活動，並延續到2月17日，而這一場元宵晚會特別呼應新北好Young的主題，特別邀請到歌聲嘹亮的黃靖倫以及深受大家喜愛的金曲獎新人王-拉拉徐佳瑩，還有放天燈也可以很搖滾的盧廣仲，這麼精彩的陣容，就是要讓你有個難忘的新春祈福之旅！歡迎民眾前往平溪一起體驗天燈最初的幸福感動。

活動網址：www.2011psl.tw
活動電話：（02）2960-3456分機6319-6327 /26349292
聯絡人 新北市觀光旅遊局 章世政 (02)2960-3456分機6332
資料洽詢 新北市觀光旅遊局 葉筑欣 (02)2960-3456分機6341

2011新北市平溪天燈節活動官網 http://www.2011psl.tw