照片來源：陳榮立 提供

不知道在那個世代以前，冬山鄉中山村的居民把山頂上來自不同兩個方位的溪澗，一條叫做「舊寮瀑布」，後來出現且流速較湍急，水量亦較豐沛的就叫做「新寮瀑布」。寮就是木寮、草寮，聰明的先民們就著當地的材料，臨時搭建個遮風避雨的處所，方便他們上山採樟抽籐。

冬山河被稱為「希望之河」，她的源流正是新寮瀑布。站在瀑布沖瀉而下的深潭，碧綠色的漩渦中冒起晶瑩的水泡，噴灑著細髮般的水絲，便是酷暑也罷，這兒有終年吹襲著的冷氣。

浸足溪澗中，冷冽的泉水，讓人涼透心脾。泉水激石，泠泠作響。站在崖下，細聽蟬嘶鳥鳴，而水面還有蝌蚪、青蛙、蜻蜓、蜉蝣、蝴蝶等，由於行程上的不便，能夠享受山澗野趣的人，相形減少，但是也因此而多了一份野趣。