照片來源：宜蘭縣政府

翠峰湖位於太平山與大元山之間，標高1900公尺，湖面廣達20公頃，是台灣最大的高山湖泊之一。太平山森林遊樂區中，翠峰湖是最精華的焦點。從太平山至翠峰湖路段，健行約6小時可抵達，沿途風光怡人，林木參天羅列兩旁，隨處鳥啼脆音纏繞，加上遠處隱約山澗，淙淙水聲劃破靜謐，堪稱世外桃源。

翠峰湖湖狀十分特殊，群峰疊巒環抱幽湖，湖岸四週草衣披地，悠閒地靜坐於此，頓時心曠神怡。湖水未遭污染，終年清澈，湖中放養草魚、鯉魚，而湖面更是小水鴨、鴛鴦等候鳥的水鄉。

湖景變化萬千，春、夏、秋、冬四季各領風騷。春風揚起，萬物蓬勃生氣，春雨連綿，則湖水更呈清新脫俗之感；夏陽晴空，於清晨時，可欣賞曙光從雲層中射出七彩光芒投入湖面的美景，譜成夏之戀曲；秋風蕭瑟，整個湖面似乎皆籠罩在薄霧間，煙波迷離恍如仙境；冬季若逢寒流來襲，更可見到雪景， 踩在凍成薄冰的湖畔小徑，別有一番韻味。

翠峰湖在宜蘭縣境內是非常值得開發推展的一處景點，因為它既有高山湖泊神祕之美，又十分容易叩訪，所以應積極予以規劃開發，使更多人能看到翠峰湖的四時之美。